Синхронный турнир "Ивантеллект-2014". 1 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: [Ведущему: четко прочитать безударные слоги в "амигос".]
    Официальные грамматические правила в Испании при множественном обращении требуют писать "amigos" [амИгос] — то есть друзья мужского пола. С помощью чего выкручиваются, когда хотят в неформальной переписке упомянуть и подруг?

Ответ: @.

Зачёт: Собака и другие наименования этого символа.

Комментарий: Переписка в наше время идет, в основном, через электронную почту. Подруги по-испански — "amigas"; таким образом, для универсальности обращения необходимо объединить буквы "o" и "a", что некоторым образом и делает собака. Словом "выкручиваются" мы старались вам лишний раз подсказать, а еще собака набирается клавишей "2" на клавиатуре.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/@

Автор: Константин Сахаров (Ивантеевка)