Skip to Content

Синхронный турнир "Из Минска с любовью" - 2017/18. 4 этап. Вопрос 14

Вопрос 14: Изначально британский писатель планировал назвать роман "Мертвый, не мертвый". Однако издатель сначала сократил заглавие до "Не мертвый", а в последний момент и вовсе заменил его именем собственным. Каким?

Ответ: Дракула.

Комментарий: Заглавный герой действительно не то чтобы мертв, но и не то чтобы жив.
    Для тех, кто написал в ответной карточке слово "Франкенштейн", сообщаем, что название романа Мэри Шелли целиком звучит как "Франкенштейн, или Современный Прометей". Да и написан он не писателем, а писательницей.

Источник(и): https://www.adme.ru/tvorchestvo-pisateli/14-legendarnyh-knig-kotorye-avtory-sobiralis-nazvat-sovsem-po-drugomu-1412415/

Автор: Мария Орановская-Малецкая (Минск)

 !