1-й Международный Кубок Израиля - 2006. 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Французским политикам, активно бравшим взятки, в конце 1880-х годов соотечественники дали некое прозвище. Сергей Голубицкий переводит его на русский словом, которое совпадает с названием представителей учреждения, основанного тридцатью годами позже. Назовите это слово.

Ответ: Чекисты.

Комментарий: Les chequards. Тогда люди были непуганые, взятки брали банковскими чеками.