Skip to Content

Суперлига Израиля - 2009. Летняя сессия. Тель-Авив. 4 тур. "Десятый вал". Вопрос 10

Вопрос 10: Внимание, в вопросе есть замена.
    Английский глагол "ВИСТОВАТЬ" мы нашли в "Приключениях Гекльберри Финна", написанных более ста лет назад, — там это просторечие от глагола "булькать". Английский термин "ВИСТОВЫЙ" нам удалось найти в тексте 80-летней давности — в крикете так называется особым образом крученый мяч. Что мы заменили на "ВИСТ"?

Ответ: Google.

Зачёт: Гугл.

Комментарий: Была когда-то такая поисковая машина Альтависта. Пока ее Гугл не съел...

Источник(и):
    1. Mark Twain. Adventures of Huckleberry Finn (с аннотациями). — М.: Прогресс, 1960.
    2. Dorothy L. Sayers, Murder Must Advertise, 1933.
    3. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=googlie

Автор: Сузи Бровер

 !