Вопросы Интеллект-клуба сайта jewish.ru. 2002 год. Поэтический тур. Вопрос 8
Вопрос 8: Вот строки известнейшего стихотворения, озаглавленного как еврейское:
"Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!
Вот арфа золотая:
Пускай персты твои, Промчавшися по ней,
Пробудят в струнах звуки рая"
Назовите в связи с этим имена двух человек: англичанина и русского.
Ответ: Михаил Лермонтов и Джордж Гордон Байрон
Комментарий: Стихотворение "Еврейская мелодия" Байрона в России известно в переводе Лермонтова
!