"Гостиный двор-2004" (Калуга). Финал. Вопрос 2

Вопрос 2: Церемониальная одежда высших сословий отличалась во многих деталях. Так, могучее существо на халате императора изображалось с пятью характерными элементами, у принцев — с четырьмя, у прочих китайских вельмож — не более чем с тремя. Интересно, что аналогичные элементы с древности принято считать своеобразным опознавательным знаком другого могучего существа. Какого же?

Ответ: Льва.

Комментарий: Дракон на платье императора изображался с пятью когтями. А "по когтям узнают льва" — ex ungue leonem.

Источник(и): Жюльен Н. Словарь символов. — Челябинск: Урал, 1999, с. 110.

Автор: Анатолий Белкин