"Гостиный двор - 2011" (Калуга). 5 тур. Вопрос 10
Раздаточный материал
<...> trup rupt
В розданном вам одностишии, посвященном последствиям событий 1812 года, мы пропустили первое слово. С какого языка указанные два слова переводятся как "разорванное тело"?
Ответ: Молдавский.
Зачёт: Румынский. :-)
Комментарий: Граница между Румынией и Молдовой, которая до 1812 года была частью Румынии, проходит по реке Прут. Стихотворение составлено из трех анаграмм.
Источник(и): http://www.bncreanga.md/scriitori/Romanciuc/rosioru.htm
Автор: Григорий Алхазов (Кишинев)
!