"Гостиный двор - 2016" (Калуга). 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8:


    Одно из английских названий этого кактуса связано с Азией, хотя соответствующее ему в русском языке слово восходит к совсем не азиатскому топониму. Напишите это слово.

Ответ: Феска.

Комментарий: Из-за внешнего сходства в английском языке кактус называют "шапкой турка", хотя в русском языке для обозначения того же предмета одежды чаще употребляется слово "феска". Феска, чье название восходит к названию города Фес в Марокко, в XIX-XX веках была форменным головным убором турецких чиновников и солдат.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Melocactus
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Феска

Автор: Павел Солахян (Ереван)