Синхронный турнир "Вопросы категории Б" - 2014/15. 6 этап. Вопрос 27

Вопрос 27: В произведении Терри Пратчетта крысы берут себе прозвища с этикеток тех банок, из которых ели. Предводителем крыс становится ИКС. Интересно, что прозвище "ИКС" носил также лидер группы социально опасных элементов в произведении английской литературы конца XIX века. Какое слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ: Окорок.

Комментарий: Мы не будем утверждать, что Пратчетт создал эту аллюзию намеренно, но сходство очевидно: клан всеми отвергнутых живущих в подполье крыс, как и скрывающуюся до поры — до времени шайку пиратов из романа "Остров сокровищ", возглавляет предводитель по кличке Окорок.

Источник(и):
    1. Т. Пратчетт. Удивительный Морис и его ученые грызуны. http://www.flibusta.net/b/156106/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Остров_сокровищ

Автор: Александр Санин ("Aspers")