II открытый Чемпионат Казани на призы Мэра города. Первый этап. Первый тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Название этого шатра происходит от двух тюркских слов: пестрый и сукно. Однако в русском языке шатер утратил первую букву, а с ней — и былое великолепие. Теперь это просто небольшое жилище. Назовите его.

Ответ: лачуга

Комментарий: ала — пестрый, чуга — сукно, алачуга — шатер.

Источник(и): Словарь иностранных слов под ред. А. Чудинова. — СПб, 1908, с. 31.

Автор: Евгений Арутюнов