"Кейсарийские игры - 2007". 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В средневековой Англии ЭТО нередко использовалось для ведения долговых ведомостей. А 11 июня 1948 года Давид Маркус был застрелен караульными из-за проблем с ЭТИМ. Назовите ЭТО.

Ответ: Иврит.

Комментарий: Ведомости евреями велись на иврите, вероятно, в целях конспирации на случай погрома или очередного притеснения со стороны властей. Недавно приехавший из США Давид Маркус не смог назвать пароль на иврите и был застрелен караулом.

Источник(и):
    1. http://www.e-slovo.ru/287/slava287.htm
    2. http://www.eleven.co.il/print.php?id=15574
    3. http://www.jafi.org.il/education/russian/Culture/Hebrew/2.html

Автор: Евгений Дёмин (Нижний Новгород)