Кубок Кинешмы-2019. Перестрелка. Вопрос 49

Вопрос 49: ЛЯМБДА заменяет два слова. Мошенник, укравший документы жителя Ке́мерово, не смог взять кредит из-за ЛЯМБДЫ потерпевшего. Персонаж какого рассказа 1924 года планировал обогатиться благодаря ЛЯМБДЕ?

Ответ: «Три Га́рридеба».

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: ЛЯМБДА – редкая фамилия. Мошенник украл паспорт у носителя редкой фамилии, поэтому даже идеально вклеенная фотография не убедила работницу кредитного учреждения выдать займ, поскольку она помнила настоящего владельца документа. В рассказе А́ртура Ко́нан До́йла носитель редкой фамилии На́тан Га́рридеб попался на уловку мошенника и захотел получить наследство от, якобы, другого обладателя той же фамилии. ЛЯМБДА, в отличие от АЛЬФЫ, редкая замена.

Источник(и):
    1. https://www.mk-kuzbass.ru/articles/2018/02/19/moshenniki-ne-smogli-vzyat-kredit-na-kemerovchanina-izza-ego-redkoy-familii.html
    2. http://lib.ru/AKONANDOJL/sh_gar.txt

Автор: Тарас Вахрив (Тернополь)