Кишинёвский Кубок Киборга - 9. 10 лет клубу "Интигра". 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Ее получают склеиванием трех или более листов с учетом перекрестной ориентации направления волокон. Иногда она служит заменой живого. А какой европейский город часто поминается нами в связи с ней?

Ответ: Париж.

Комментарий: Она — фанера. Петь под фанеру — петь не живым голосом, а под фонограмму. Пролететь, как фанера над Парижем — потерпеть неудачу в чем-либо. ФАНЕРА (нем. Furnier, от франц. fournir накладывать), листовой древесный материал, получаемый склеиванием трех или более листов преимущественно лущёного шпона (ориентация направления волокон склеиваемых листов перекрестная).

Источник(и):
    1. http://mega.km.ru/bes_98/encyclop.asp?topicnumber=67021
    2. http://spravka.gramota.ru/buro.html?keyword=%F4%E0%ED%E5%F0%E0&action=kw

Автор: Борис Шойхет