XII Кубок Метрополии. Тур 2.. Вопрос 38

Вопрос 38: Российской народности, проживающей на территории Удмуртии, возвращено историческое имя и официальный статус, утраченные после 1920-х гг. Имя этого народа лишь гласными отличается от известного русского слова, обозначающего «не наших» людей. Это слово встречается в двух классических произведениях, события которых во времени довольно близки: в одном произведении ОНИ вынуждены отступить, в другом – главный герой якобы к НИМ присоединился. Имя народа называть не надо – скажите, кто же ОНИ?

Ответ: басурманы.

Комментарий: Произведения – «Бородино» и «Горе от ума» (там графиня предполагает, что Чацкий-де подался в басурманы); народ же именуется бесермены.

Источник(и): «Известия», 17.04.2000.

Автор: Сергей Шоргин