Чемпионат "Коломны" - 2005/06. 11 тур. Команда Аскерова. Вопрос 4

Вопрос 4: Однажды, когда императрица Екатерина II проезжала по территории одного из поселений, под возок ее кареты попала часть скелета одного из животных. Карета остановилась. Императрица, аккуратно наступив на неожиданное препятствие, продемонстрировала недюжинные познания в ветеринарной анатомии, назвав и часть скелета, и само животное. Подкачало лишь слабое знание русской грамматики. Эти два слова, произнесенные императрицей, по легенде, и дали название известному российскому городу. Назовите этот город.

Ответ: Череповец.

Комментарий: Екатерина, очевидно, имела в виду "череп овцы", но ее смутила грамматическая форма второго слова. Императрица подумала, что "овцы" — множественное число.

Источник(и): В.И. Буганов, Б.Н. Зырянов. История России. — М., 1999.

Автор: Дмитрий Синиченко