Осенний чемпионат "Коломны" - 2008. 1 тур. "Старики-разбойники". Вопрос 14

Вопрос 14: Мария Спивак, переведшая с английского языка романы о Гарри Поттере, дала "говорящую" фамилию журналистке Рите (в оригинале — Рита Скитер), пишущей лживые статьи в "Прорицательской газете". Напишите эту созвучную оригиналу фамилию, подчеркивающую и профессию Риты, и характер ее статей.

Ответ: Вритер.

Комментарий: По-английски "writer" — писатель, автор.