Осенний чемпионат "Коломны" - 2008. 10 тур. "Нимлот". Вопрос 10

Вопрос 10:


    Перед вами фотография памятника, расположенного перед зданием одной из пожарных частей на Васильевском острове в Санкт-Петербурге. В телепередаче канала СТО "Петербург Адреса" рассказывается, что некоторые местные жители дали этому памятнику прозвище, связанное с названием другого скульптурного изображения. Какого?

Ответ: "Гибель Лаокоона и его сыновей".

Зачёт: "Лаокоон".

Комментарий:


    С немецкого языка на русский слово "шланг" переводится как "змея". Как известно, змея стала основным виновником гибели товарища Лаокоона и его потомства.

Источник(и):
    1. Телепередача канала СТО "Петербург Адреса", сентябрь 2008 г.
    2. http://www.encspb.ru/article.php?kod=2805568280
    3. http://forum.vgd.ru/79/9831/all.htm
    4. http://community.livejournal.com/karta_spb/96631.html
    5. http://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Rom_Vatikanische_Museen_Laokoon.jpg
    6. http://lingvo.yandex.ru/de?text=Schlange&lang=de&search_type=lingvo&st_translate=on

Автор: Павел Пашечко