Осенний чемпионат "Коломны" - 2009. 3 тур. "Старики-разбойники". Вопрос 16

Вопрос 16: [Ведущему: выделить голосом слова "яркой", "не летят".]
    Летом 1899 года петербургская актриса Григорьева решила дать свой бенефис на небольшой дачной сцене. Рядом находился шумный кегельбан, но актриса, не сумев договориться с владельцем о прекращении его работы, заявила, что к нему никто не придет — все будут наслаждаться ее ЯРКОЙ игрой, а не грубыми забавами. Бенефис начался, кегельбан работал как обычно, более того, из-за стены были четко слышны громкие реплики игроков, например, "Да вы вина мало выпили, вот они и НЕ ЛЕТЯТ пока...", а в завершение и вообще был вопль: "Не промахнись, голуба!". Непритязательная публика, в отличие от актрисы, осталась довольна — все решили, что смотрят комедию. Какую роль и из какого произведения исполняла Григорьева?

Ответ: Катерина, "Гроза".

Комментарий: Владелец кегельбана зло подшутил над актрисой. На знаменитое Катеринино "Почему люди не летают так, как птицы?" из кегельбана был ответ: "Да вы вина мало выпили, вот они и не летят пока...". А в финале, когда Катерина бросилась к обрыву, раздался зычный вопль: "Не промахнись, голуба!".

Источник(и): Ю.Ю. Дягилева, Д.В. Сысоев. Неизвестные байки старого Петербурга. — СПб.: ООО "Крига", 2003. — С. 25-26.

Автор: Владимир Исаев