Skip to Content

Весенний чемпионат "Коломны" - 2009. 12 тур. "Лимпопо". Вопрос 9

Вопрос 9: Прослушайте русский перевод высказывания Бена Джонсона: "Подобно тому, как облик отца можно узнать в его потомках, так рожденное гением Шекспира ярко блистает в его отделанных и полных истины стихах: в каждом из них он как бы [два слова пропущено] перед лицом невежества". Восстановите пропуск.

Ответ: "... потрясает копьем...".

Комментарий: Потрясать копьем — (to) shake spear.

Источник(и): http://thelib.ru/books/anikst_a/shekspir-read.html

Автор: Сергей Пономарев

 !