Skip to Content

Весенний чемпионат "Коломны" - 2009. 17 тур. "No name". Вопрос 16

Вопрос 16: Вопрос задает Вассерман.
    Прослушайте весьма едкую эпиграмму Вольтера:
    "Французы, что умом рехнулись,
    Поход в Италию свершили,
    И там они заполучили
    Неаполь, Геную и [пропуск].
    Из Генуи прогнали вон,
    Неаполь был потерян тоже,
    Но кое-что осталось всё же,
    Поскольку [пропуск] сохранен".
    В данной эпиграмме мы дважды пропустили одно и то же вышедшее из употребления слово, являющееся устаревшим названием... Чего?

Ответ: Сифилиса.

Комментарий: Август Пауль фон Вассерман. Известна реакция Вассермана на сифилис. В вопросе пропущено слово "люэс" — устаревшее название сифилиса.

Источник(и):
    1. Юрий Белезянский. Знаменитые писатели Запада. 55 портретов. — М.: ЭКСМО, 2008. — С. 12-13.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вассерман,_Август

Автор: Владимир Вигонт

 !