Осенний чемпионат "Коломны" - 2015. 1 тур. "ЮМА". Вопрос 2

Вопрос 2: В конце 1940-х годов Пастернак помогал деньгами Ариадне Эфрон, также он ей посылал наброски своей работы над "Фаустом" Гёте для ее оценки. В ответ Аля ему написала: "Твои ИКСЫ очень хороши!". Какое слово мы заменили ИКСОМ, если оно являлось одобрением всего, что объединяло в то время ее и поэта?

Ответ: Переводы.

Источник(и): Д.Л. Быков. Борис Пастернак. http://www.flibusta.net/b/260470/read