Осенний чемпионат "Коломны" - 2016. 5 тур. "Дикие бозоны Хиггса". Вопрос 5

Вопрос 5: Персонаж Михаила Садовяну поехал на войну в Россию. Увидев на поезде надпись "Бухарест — Москва", он с оптимизмом приписал три слова. Эти же слова являются частью названия произведения 1937 года. Напишите это название.

Ответ: "Хоббит, или Туда и обратно".

Комментарий: Персонаж верил, что вернется с войны живым, поэтому к надписи "Бухарест — Москва" приписал "Туда и обратно".

Источник(и):
    1. М. Садовяну. Митря Кокор. http://flibusta.is/b/462642/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Хоббит,_или_Туда_и_обратно

Автор: Александр Быков