Весенний чемпионат "Коломны" - 2016. 3 тур. "Долька везения". Вопрос 8

Вопрос 8: Лингвисты верят, что это выражение появилось во времена жестоких поборов. В произведении, названном этим выражением, герой со множеством имен выступает за гендерное неравенство в кулинарии. Напишите это выражение.

Ответ: Москва слезам не верит.

Комментарий: Во времена возвышения Москвы московские князья были жестоки по отношению к своим подданным. Если верить словарю русских пословиц, именно тогда и начали говорить, что Москва слезам не верит. В фильме "Москва слезам не верит" Георгий Иваныч, он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора, на пикнике заявляет, что шашлык женских рук не терпит. Слово "верят" в вопросе — подсказка.

Источник(и):
    1. В.И. Зимин. Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. — М.: Аст-Пресс, 2008. — С. 40.
    2. Х/ф "Москва слезам не верит" (1980), реж. Владимир Меньшов.
    3. http://ru.wikiquote.org/wiki/Москва_слезам_не_верит

Автор: Ирина Овчинникова