Кубок Кольской АЭС - 2016 (Полярные Зори). 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Герой одной песни вспоминает о своем трагически погибшем друге. Друг погиб много лет назад, но герою кажется, что это было недавно. В припеве песни звучит предупреждение, которое можно увидеть... Ответьте точно: где?

Ответ: На зеркалах заднего вида.

Зачёт: На боковых зеркалах автомобиля; на автомобильных зеркалах; другие близкие по смыслу ответы.

Комментарий: У многих автомобилей на боковых зеркалах заднего вида часто встречается надпись "Объекты в зеркале могут казаться ближе, чем на самом деле". Друг героя песни "Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer than They Are" погиб в автокатастрофе. Герой смотрит назад, в прошлое, и давние события кажутся ему близкими.

Источник(и): https://genius.com/Meat-loaf-objects-in-the-rear-view-mirror-may-appear-closer-than-they-are-lyrics

Авторы: Алексей Полевой (Гомель), в редакции Алексея Богословского (Санкт-Петербург)