Синхрон Александра Коробейникова. 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Герой французского фильма рассказывает, что однажды увидел перед собой игрек. В русском переводе вместо игрека фигурирует ОНО. В названии произведения, оконченного в 1882 году, тоже фигурирует ОНО. Что это за произведение?

Ответ: "Витязь на распутье".

Комментарий: Игреком герой называет развилку, правда, это в данном случае не какой-то реальный перекресток, а метафора выбора. "Витязь на распутье" — картина Виктора Васнецова.

Источник(и):
    1. Х/ф "Самая прекрасная и удивительная история Франсуа Рабле" (2010), реж. Эрве Басле, 1-я серия.
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Витязь_на_распутье

Автор: Александр Коробейников (Саратов)