Синхрон Александра Коробейникова. 2 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Один персонаж ЭдИт УОртон высокопарно хвалит другого за то, что тот находится в постоянном поиске истины, на что другой простодушно отвечает, что уже был на Ближнем Востоке. А где именно?

Ответ: В Дамаске.

Комментарий: Персонажа хвалят за то, что тот, дескать, ищет путь в Дамаск, а он говорит, что в Дамаске уже был — нашел, стало быть.

Источник(и): Э. Уортон. Слишком ранний рассвет. http://www.flibusta.is/b/349935/read

Автор: Александр Коробейников (Саратов)