Skip to Content

Синхронный турнир "Кубок соседней галактики - 2015/16. Бета". 4 тур. Вопрос 1

Вопрос 1:

Раздаточный материал

    "... to be ..."
    

    В оригинальном названии книги ТИбора Фишера мы пропустили два слова, отличающиеся одной буквой. Заметим, что книга не относится к фантастическому жанру, хотя может показаться, что ее автор знаком с советской фантастикой. Напишите оба пропущенных слова.

Ответ: Good, God.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Название книги в русском переводе — "Классно быть богом". В названии легко заметить аллюзию на творчество Стругацких.

Источник(и): http://fantlab.ru/work100557

Автор: Дмитрий Некрылов (Киев)

 !