Кубок наций - 2007. Полуфинал. Вопрос 8

Вопрос 8: В журнале "Бесэдер?" есть рубрика, в которой известным писателям приписываются разные книги. Одному английскому писателю приписываются три книги, в названии которых слово, придуманное этим писателем, мы заменили на слово "Пушкины". Эти книги называются: "Вы слышите меня, Пушкины?", "Вы видите меня, Пушкины?" и "Пушкины, вы хотите поговорить об этом?". Какое слово мы заменили на слово "Пушкины"?

Ответ: Бандерлоги.

Комментарий: Авторы рубрики намекают на знаменитые фигурки трех обезьянок. Пушкина часто называли обезьяной.

Источник(и): http://www.beseder.ru/2005-10-27/7071/

Автор: Алексей Богословский (Санкт-Петербург)