5-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова. 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В одном рассказе говорится о праздновании на острове Урса Мейджор в Бэетрическом океане того, как 500 лет назад Кристобэер Колумб совершил свое открытие. Ответьте название того из его судов, которое созвучно с названием реального исторического корабля, начинается на ту же букву, но, формально, родственно Кристобэеру только зрительно, но не биологически.

Ответ: "Панда".

Комментарий: "Панда" — "Пинта", но панды — не медведи, а родственники енотов.

Источник(и): Эпштейн Г. А., Казанская Н. М. Глагол. The Verb. СПб: Каро. 2001 год. С. 463.

Автор: Евгений Постников