10-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова. 2 тур. Вопрос 14

Вопрос 14:


    Это изображение трубки его автор, художник Рене Магритт, снабдил поясняющей подписью. Тем же, кто удивлялся ее парадоксальности, Магритт советовал подумать, КАК они, например, набьют ЭТО табаком. Воспроизведите перевод негативной подписи под этим весьма реалистичным изображением трубки тремя словами по-русски.

Ответ: Это не трубка.

Комментарий:


    Ceci n'est pas une pipe.

Источник(и): Паке М. Рене Магритт: Мысль, изображенная на полотне. — М.: Taschen, Арт-Родник, 2002.

Автор: Евгений Постников (Курск)