12-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова. 6 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: В переводе романа Эллис Питерс один из героев назван человеком с ТУГИМ КОШЕЛЬКОМ. Слова ТУГИМ и КОШЕЛЬКОМ отличаются на вид маленькой деталью. Какое словосочетание мы заменили на ТУГИМ КОШЕЛЬКОМ?

Ответ: Мощной мошной.

Источник(и): Э. Питерс, "Приют святого Жиля".

Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)