16-й Курский фестиваль интеллектуальных игр памяти Сергея Некрасова. 5 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Фрейлина из французского исторического романа ненавидела королеву и была готова пойти на любые жертвы, чтобы иметь возможность произнести это слово. Какое?

Ответ: Гардэ.

Зачёт: Гарде.

Комментарий: Ранее считалось обязательным говорить не только "шах" (королю), но и "гардэ" (угроза ферзю, то есть королеве).

Источник(и): М. Дрюон. Французская волчица. http://www.flibusta.net/b/159412/read

Автор: Александр Коробейников (Саратов — Санкт-Петербург)