"Краматорськi вечорницi-96". "Что? Где? Когда?" - I ТУР. Вопрос 6

Вопрос 6: Назовите самых известных пильщика и малиновку, живших в Санкт-Петербурге в середине прошлого века.

Ответ: Том Сойер и Гекльберри Финн (Sawyer — пильщик, Hucklberry — малиновка).

Автор: Владислав Пристинский

Замечания: По-английски малиновка это robin. Hucklberry переводится как черника или голубика. (Maxim)