Чемпионат Латвии – 2022. Тур 3. Вопрос 35

Вопрос 35: В 1993 году Иоанн Павел II сломал шейку бедра, и многие думали, что он уже не сможет ходить. Однако понтифик начал передвигаться с палкой и прокомментировал это поразившей многих цитатой. Какому итальянцу принадлежит эта цитата?

Ответ: (Галилео) Галилею.

Комментарий: слова «Eppur si muove» обычно переводятся как «И всё-таки она вертится», но на самом деле глагол скорее нужно переводить как «движется». У Галилея были напряжённые отношения с католической церковью.

Источник(и): Волобуев В. Иоанн Павел II: поляк на Святом престоле http://loveread.ec/read_book.php?id=91992&p=186

Автор: Александр Коробейников