"Весна в ЛЭТИ - 2006" (Санкт-Петербург). 1 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: [Чтецу: автор не знает, где в слове "узас" ударение, но предполагает, что — на первый слог.]
    ЕЕ имя, по одной из версий, восходит к слову "узас". К ЕЕ имени, по одной из версий, восходит название стороны света. А особенность ЕЕ внешности, по одной из версий, восходит к применению румян из экстракта алканны. Что это за особенность?

Ответ: Розовые (пурпурные) персты (пальцы).

Зачёт: Синонимичные ответы.

Комментарий: В вопросе недаром три раза употреблено слово "восходит". "East" якобы происходит от "Эос".

Источник(и):
    1. http://www.expert.urc.ac.ru/machine/aurora.html
    2. Азимов А. Занимательная мифология. Новая жизнь древних слов. — М.: Центрполиграф, 2003. — С. 37.
    3. Фор П. Повседневная жизнь Греции во времена Троянской войны. — М.: Молодая гвардия, Палимпсест, 2004. — С. 97.

Автор: Борис Моносов