"Весна в ЛЭТИ - 2006" (Санкт-Петербург). 3 тур. Вопрос 20

Вопрос 20: Малайская поговорка: "ОН жалуется, что земля мягкая". Непальская поговорка: "Если ты — ОН, не жалуйся на покатый пол". Поговорка телугу: "ОН говорит, что барабан не годится". Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Плохой танцор.

Зачёт: Синонимичные ответы из двух слов.

Источник(и): Пословицы и поговорки народов Востока. — М.: Издательство восточной литературы, 1961. — С. 369, 402, 514.

Автор: Евгений Поникаров