"Весна в ЛЭТИ - 2007" (Санкт-Петербург). 2 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Рассказывают, что в 1896 году в одной одесской газете ПЕРВУЮ с извинениями заменили на ВТОРУЮ. А в известном произведении ПЕРВАЯ неоднократно превращалась во ВТОРУЮ. Назовите промежуточную стадию этого превращения.

Ответ: Собака.

Комментарий: "В одной одесской газете при описании коронации государя императора было черным по белому набрано: "Митрополит возложил на голову Его Императорского Величества ворону". В следующем выпуске газеты появилась заметка: "В предыдущем номере нашей газеты, в отчете о священном короновании Их Императорских Величеств, вкралась досадная опечатка. Напечатано: "Митрополит возложил на голову Его Императорского Величества ворону" — читай: "корову"". А в "Пластилиновой вороне" ворона превращалась в корову через собаку.

Источник(и): http://eggs.com.ua/news/2006/11/29/5731.htm

Автор: Сергей Николенко