Skip to Content

"Весна в ЛЭТИ - 2017" (Санкт-Петербург). 3 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: [Ведущему: в имени Элишка ударение на первый слог.]
    Сенатор Элишка Вагнер выступила против инициативы феминисток, которые призывают к отмене нормы, демонстрирующей гендерную зависимость. Какие три буквы в вопросе мы пропустили?

Ответ: ова.

Комментарий: Многим чешкам не нравится добавление женского окончания к фамилии. Но Элишка Вагнерова считает, что закон не должен ускорять естественное развитие чешского языка. Кстати, обратите внимание на характерную чешскую уменьшительную форму имени Элишка: вспомните, например, Иванку Трамп, по матери Зельничкову.

Источник(и):
    1. http://www.knedlikov.net/glavnaja/familii-cheshek
    2. http://420on.cz/news/people/29058-cheshki-ne-smogut-ispolzovat-svoi-familii-v-muzhskoy-forme
    3. https://meliell17.livejournal.com/620130.html

Автор: Константин Науменко (Киев)

 !