Фестиваль "Летние зори - 2001" (Саранск). 1 тур.. Вопрос 9

Вопрос 9: Шекспир, устами своего героя Анджело, утверждает, что грехи ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ одинаково тяжки. ПЕРВЫЕ, по его словам, похищают "... как бы монету чистого чекана...", ВТОРЫЕ же смеют "... чеканить божий образ фальшивым, недозволенным путем...". Кто же эти ПЕРВЫЕ и кто ВТОРЫЕ?

Ответ: ПЕРВЫЕ — УБИЙЦЫ, похищающие жизнь, данную Богом; ВТОРЫЕ — ПРЕЛЮБОДЕИ (РАЗВРАТНИКИ, СЛАДОСТРАСТНИКИ и т.п.), незаконно создающие эту самую жизнь.

Комментарий: Воры и фальшивомонетчики — ложный ход, конечно. Надо сообразить, что это метафоры.

Автор: Илья Немец