Гала-турнир летних лагерей - 2010. 1 тур. Вопрос 7
Вопрос 7: Вместо слова "абсурд" Даль советует использовать вздор, чепуху и бред. В предыдущем предложении мы слегка изменили одно слово. Напишите это слово в исходном варианте.
Ответ: Галь.
Комментарий: Этими словами советует заменять "абсурд" при переводе Нора Галь.
Источник(и): Нора Галь "Слово живое и мертвое".
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)
!