Гала-турнир летних лагерей - 2013. 4 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: В одном из эпизодов сериала "Футурама" фигурирует магазин оптики для андроидов. Название этого магазина на слух не отличается от названия известного сборника. Напишите название магазина двумя английскими словами.

Ответ: "Eye Robot".

Зачёт: "Eye, Robot". Незачет: "I, robot".

Комментарий: Название магазина пародирует название сборника рассказов Айзека Азимова и одноименного фильма "Я, робот" ("I, robot"). Вывеску можно перевести как "Глазной робот".

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/The_Cyber_House_Rules

Автор: Павел Солахян (Ереван)