Lida Major 2020. Тур 1. Вопрос 2

Вопрос 2: Газета «The Sun» [зэ сан] писала, что сборной Англии очень повезло с группой на чемпионате мира по футболу 2010 года. Чтобы убедить читателей, издание перечислило Словению, Англию и Алжир, а американцев назвала… каким словом?

Ответ: янки.

Зачёт: yankee [я́нки], yanks [янкс].

Комментарий: по первым буквам слов «England» [и́нглэнд], «Algeria» [элджэ́риа], «Slovenia» [слови́ниа] прекрасно получалось слово «Easy» [и́зи], обозначающее лёгкость, но вот с последней «Y» [уа́й] газетёнка схитрила, обозвав американцев их известным прозвищем «янки». Вообще, эту пульку назвали «Лучшей английской группой со времён „The Beatles“ [зэ битлз]».

Источник(и): https://www.flickr.com/photos/dullhunk/4714590924 https://www.euro-football.ru//article/14398/130498_the_sun_schitaet_gruppu_anglii_na_chm_2010_legkoy_foto_oblojki https://en.wikipedia.org/wiki/2010_FIFA_World_Cup_Group_C

Автор: Герман Чепиков (Минск)