IX Синхронный турнир "Синхрон-lite". 2 тур. Вопрос 12
Вопрос 12: Выражение "отложить яйцо" означает крупную неудачу. По одной из версий, выражение изначально относилось к тем, кто... Ответьте точно: что сделал?
Ответ: Проиграл всухую.
Зачёт: Проиграл под ноль; не набрал ни одного очка; синонимичные ответы с упоминанием любого вида спорта.
Комментарий: Когда команда проигрывает "всухую", болельщики видят табло с цифрой 0, а ноль очень похож на яйцо.
Источник(и): http://englex.ru/easter-idioms/
Автор: Владимир Островский (Киев)
!