(а)Синхрон-lite. Лига старта. Эпизод XI. ТУР 3. Вопрос 26

Вопрос 26:

    Константин Батыгин рассказывает, что школы каллиграфии учат японских детей глубоко и вдумчиво изучать природу своего ремесла. Так, в некоторых школах нужно написать ЕГО за шестьдесят минут. Перед вами текст, переводящийся, как ни странно, как ОН. Назовите ЕГО двумя словами, которые начинаются на гласные.

Ответ: один иероглиф.

Зачёт: единственный иероглиф.

Комментарий: в японских школах каллиграфии дети должны шестьдесят минут писать один единственный иероглиф. Считается, что благодаря такому подходу дети могут «проникнуться» этим иероглифом. Как видно на раздаточном материале, в японском языке «один иероглиф» — это три иероглифа.

Источник(и): https://www.youtube.com/watch?v=jcu581GBmPs

Авторы: Андрей Бойко, Киев

 !