(а)Синхрон-lite. Лига старта. Эпизод XIV. ТУР 1. Вопрос 6

Вопрос 6: В своё время пираты торговали кольцами из позолоченной латуни. От названия этих колец в английском языке образовалось слово, русский аналог которого образован от названия дерева. Назовите это дерево.

Ответ: липа.

Комментарий: пираты выдавали позолоченные кольца за золотые. В итоге от названия этих пиратских копий образовалось английское слово со значением липовый, фальшивый.