Синхронный турнир "Синхрон с человеческим лицом 5". 3 тур. Вопрос 35

Вопрос 35:

    Немцы называют красную карточку Arschkarte [а́ршка́рте]. Существует версия, что это прозвище – следствие заботы о владельцах ИХ. Назовите ИХ.

Ответ: чёрно-белые телевизоры.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: телезрители догадывались о цвете карточки по тому, из какого кармана судья её достаёт. Если из грудного – карточка жёлтая, если из заднего – красная.

Источник(и): https://de.wikipedia.org/wiki/Arschkarte

Автор: Игорь Демьянцев (Гомель)

 !