"Встречи на Ловати-2004" (Великие Луки). Чеширский котенок. Вопрос 9

Вопрос 9: Пришедшие из Голландии и Германии "кассероле" и "шаум лефер" стали у нас соответственно кастрюлей и шумовкой. А во что превратился "брат-пфене"?

Ответ: В противень.

Комментарий: "Брат-пфене" — лист для жарки.

Источник(и): Н.И.Ковалев "Почему самовар поет? (Рассказы о простых вещах)", СПб, 1993, с.53.

Автор: Константин Алдохин