Skip to Content

"Майский жук - 2008" (Луганск). 1 тур. Вопрос 4

Вопрос 4:

Раздаточный материал

    Kupa me kapak kupa pa kapak.
    Shishja ishte në shesh dhe shishet ishin në sheshe.
    Thuaj tha m'i thënë a i ka thënë thuaj, tha i kam thënë thuaj m'i thënë!
    

    Вот несколько примеров ИХ на албанском языке. Назовите сокращенную форму женского имени, упоминающуюся в небезызвестном русском варианте одной из НИХ.

Ответ: Саша.

Комментарий: ОНИ — скороговорки. "Шла Саша по шоссе и сосала сушку".

Источник(и):
    1. http://festival.1september.ru/2006_2007/index.php?numb_artic=415803
    2. http://www.uebersetzung.at/twister/sq.htm

Автор: Артем Матухно (Одесса)

 !