"Майский жук - 2008" (Луганск). 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В 1660 году писатель Антуан Бодо Сомэз издал "Большой словарь драгоценностей", который содержал словарный набор языка, использовавшегося в салоне маркизы Рамбуйе. Так, например, ночь обозначалась как "богиня теней", зеркало — "советник грации", зубы — "меблировка уст" и т.д.
    Внимание, блиц! Три вопроса по 20 секунд обсуждения на каждый!
    1. Какое слово в этом словаре толковалось как "невидимый собеседник"?
    2. Какое слово в этом словаре толковалось как "дочери боли"?
    3. Какое слово в этом словаре толковалось как "факел ночи"?

Ответ:
    1. Эхо.
    2. Слезы.
    3. Луна.

Источник(и): Иштван Рат-Вег "Комедия книги" (http://www.krotov.info/lib_sec/17_r/varia/ratveg_02.html).

Автор: Артем Матухно (Одесса)