"Майский жук - 2010" (Луганск). 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: В рассказе о сербской знахарке ЙовАнке корреспондент передачи "Их нравы" говорит, что она многое умеет: лечит и сердце, и желудок, и почки, ну, а ДЕЛАТЬ ЭТО она умеет лучше всего. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Заговаривать зубы.

Комментарий: Лечит и сердце, и почки, и печень, а как зубы-то заговаривает! В обоих смыслах выражения.

Источник(и): Передача "Их нравы", эфир телеканала "НТВ", просмотрено 27.12.2009 г. около 9:25 по ташкентскому времени.

Автор: Наиль Фарукшин (Навои — Москва)